スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

THE SEED SHOW NO.68   2011.5.28

5月28日(土曜日)に『THE SEED SHOW』のイベントがありました。
久々のDanのライブ映像です。

Danは『ใช้หัวใจ(チャイフアジャイ)』と
新曲の『ทดเวลาบาดเจ็บ(トットウェラーバーチェップ』と
ドラマの主題歌『สุดยอด(スッヨート)』の3曲を歌ってくれました。
やっぱ、Danの歌はいいですねーーー
ホント、素敵
またこうやって映像をUPして欲しいですね。

先日Danは体調崩して、病院にもかかってたようですね。
どんな容体だったのかは判りませんが、
このイベントまでには体調を整えたようです。
これぞプロですね。さすが
でも治療中の時は相当具合悪そうで・・・。

こうやって体調崩したりするってことは
日々、無理が重なってるんでしょうね。
くれぐれも気を付けて欲しいところです。
元気が一番ですからね、Dan


DanはTwitterでたくさん『SEED SHOW』関連のつぶやきをしてました。
判る範囲で訳してみます

5月27日
明日、午後9:30から10:00までSEED SHOWに来てね。
そしてseed nationwideで聴く事が出来るよ。




5月28日
午後にプーケットに飛行機に乗って行く前に
最後にベストを尽くすよ。
病院に点滴を打ってもらいに来たんだ。
どこに点滴が入ってくれるのか、きっと判んないね 555

qvyhm.jpg



(ここのつぶやきが訳せません)



座って、プーケット行きの飛行機に乗るのを待ってる。
薬でこんなにフラフラするよ。

anktk.jpg
(Dan、ゲッソリしてますね・・・



待ってるよ
qceij.jpg



空港に見送りに来て待ってくれてたFanの子達、ごめんなさいね。
ちょうど頭がフラフラするから先に入って来たばかりだったんだ。
すぐに帰路に着くから、それから会おうね:]

(前半の訳に自信がありません)



プーケットの空港でバックを受け取るのを待ってるよ。



ホテルの上から見た景色だよ。
4uzcm.jpg



プーケットでのSEED SHOWのイベントのサウンドチェックの雰囲気です。
http://www.seedspace.in.th/での中継か、
seed97.5 のラジオで聴く事が出来ます。
21:00から行く・・・とか。/sony music staff
246684_213519435347501_112547505444695_670771_1950526_n.jpg



雰囲気です・・・・たーーーーっくさんの人。/sony music staff
254485_213565285342916_112547505444695_671034_4002760_n.jpg



(ここのつぶやきが訳せません)



クルンテープに帰ったら(体調が)よりいいね。
バイバーイだね、プーケット。
で、また会おうね。(プーケットは日差しがとっても強かった 555)

u7jsv.jpg



そして、バルセロナが勝利をとっ捕まえた。
(固有名詞、合ってるかなぁ。多分サッカーの話だと思います)



(禁煙についてつぶやいてますが、これまたちょっと難しい)



飛行機に乗ろうとしているところ。
バンコクで会おうね。

8r3hq.jpg





コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

とも

Author:とも
EXOのスホしか見えてない私。毎日スホの心配ばかりしています。スホさえいればそれでいい。ずっとスホについて行きます。

最新記事
フリーエリア
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
タイ語の勉強
カテゴリ
CM (2)
最新コメント
スホのセンイル
いくつになったの?
FC2カウンター
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
リンク
QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。